[]  
今日导读
最新通知
外服E家亲
 
外服在线>>今日导读>>
奥巴马的80后影子写手(二)

摘自《看世界》2011年第24期 作者:关飞


  
     
他可以看穿奥巴马的心

     奥巴马曾经在公开场合称赞法夫罗能“读懂他的心”。看来,想当总统的“影子写手”,还必须先是一个“心灵捕手”。
   
     “我们选择了希望,而不是惧怕。”2008年1月3日,奥巴马在爱荷华州获胜后发表演说,这篇稿子就出自法夫罗的手笔。不止于此,许许多多奥巴马的演讲杰作中,都有法夫罗的功劳。为了写好奥巴马的就职演说稿,他在电脑前足足坐了16个小时,把历代总统的演说稿都仔细研究了一遍。
   
     奥巴马当选后,法夫罗顿时也成了名人,各大报纸竞相采访他,HBO的纪录片《奥巴马竞选记》中还有他的精彩讲述,他也顺理成章地和好莱坞电影明星约会了。但是,作为一个影子写手,他的过度曝光是错误的,想象一下,一个怀揣奥巴马各种机密的人,和电影明星在酒吧喝得烂醉如泥,这可以吗?
   
     有人说,法夫罗的工作很好干,因为奥巴马自己就是一个不错的写手,他写过小说、自传、评论,并在2004年的民主党会议上“一讲成名”----那个稿子是奥巴马自己写的。所以有人调侃说,奥巴马本来是想当一个作家的,结果当了总统,法夫罗本来是个作家,现在却要设想自己就是总统。
   
     不过自打奥巴马成为总统之后,法夫罗就感觉自己的工作不再轻松了。因为需要他写的东西不只是竞选获胜那么简单,要写医改、阿富汗战争、华尔街,还要写伊拉克撤军,很多东西是他闻所未闻的,但他必须去了解。
   
     早在2008年初,奥巴马赢了爱荷华州,向新罕布什尔州进军,希拉里就对奥巴马冷嘲热讽道:“你竞选时说的都是诗歌,但等你执政时就都成了散文了。”因为奥巴马的演说确实很动人,而且修辞很丰富,希拉里的则味同嚼蜡,尽管她是羡慕嫉妒恨,但这其实是在肯定法夫罗等影子写手的文采。
   
     但是,再有文采的写手也会出现“江郎才尽”的时候。奥巴马执政的第二年,经济、社会、外交等各种问题缠身,各界对于总统的不满也与日俱增,于是,演说稿这个曾经最动人的项目,也成了最先被挑刺的项目。《华尔街日报》的专栏作家、里根总统的讲稿写手佩姬•努南说:“奥巴马的演说越来越无聊了,并不是说他枯燥得无聊,而是辞藻华丽得无聊了。”显然,人们听惯了那些流畅的排比句、比喻和自问自答,他们想听点别的。(编辑:Shannon)



“外服在线”所发布的文章内容仅供注册用户参阅,并不代表本网站赞同作者的观点。


下一篇: 奥巴马的80后影子写手(三)
上一篇: 奥巴马的80后影子写手(一)