[]  
今日导读
最新通知
外服E家亲
 
外服在线>>今日导读>>
格林伯格:走进华尔街1号(二)

摘自《贝尔斯登的兴衰》


  
   
《贝尔斯登的兴衰》
(美)艾伦C-格林伯格、马克-辛格著,刘寅龙译
机械工业出版社2010年10月版

   
走进塞尔先生的办公室

    每天午餐时,我都会狼吞虎咽地尽快吃完,然后便马上径直跑进交易室,找一个尽量不被人注意的地方,边看边听。在那个时候,任何一家华尔街公司都真正忙得不可开交。而贝尔斯登之所以业务繁忙,部分原因在于我们精于风险套利----买卖有可能成为预期并购一方的公司的股票。
   
    负责该部门的合伙人是约翰-斯雷德,他见证了贝尔斯登最精彩的65年。有一天,他终于注意到了我,并问我:“你是客户吗?”我回答:“不是,我是石油天然气分析部的职员。”
   
    “是吗?我们还需要一名做风险套利的职员,”他说,“但我不能把你直接从迪克森先生那里挖过来。你要想离开石油天然气分析部,唯一的办法就是去找塞尔-刘易斯。”
   
    找塞尔-刘易斯?好像不是个令人鼓舞的想法。塞尔是家里人对他的称呼,他的真名是塞雷姆-刘易斯。1932年,他第一次跨进贝尔斯登的大门,成为公司的债券销售员。
   
    他聪明过人,极富个人魅力,绝对是一个天生的商人。他本人也是犹太人,因此,肯定会有很多华尔街的“卫道士”对他恨之入骨。不过,他从来不以怨报怨。在很大程度上,是塞尔让贝尔斯登成为华尔街上一支举足轻重的力量。塞尔培养客户的方式,既有精心策划、拉拢诱惑,也少不了卑躬屈膝。刚到贝尔斯登工作几年,塞尔的交易天赋和果断刚毅便让大家相信,他很快就会成为公司的领军人。他的率直和不谙世道尽人皆知,这也让我不敢接近他,每次见到他的时候,更多的还是毕恭毕敬。
   
    在斯雷德告诉我必须当面征求塞尔的意见之后,我就开始心神不定。我花了几天的时间,才终于鼓足勇气。但当我最终惴惴不安地去找塞尔时,他的秘书却告诉我:“他今天不在,去打高尔夫球了。”
   
    于是,我不得不从头再来,重新酝酿感觉。不过,我还是走进了塞尔先生的办公室,并向他解释,我非常渴望能到风险套利部工作,而且斯雷德先生也已经同意接收我。“别着急,”他说,“我会认真考虑这件事情,就这样吧。”他确实考虑了,而且终于让我如愿以偿。(编辑:Shannon)



“外服在线”所发布的文章内容仅供注册用户参阅,并不代表本网站赞同作者的观点。


下一篇: 格林伯格:走进华尔街1号(三)
上一篇: 格林伯格:走进华尔街1号(一)