[]  
今日导读
最新通知
外服E家亲
 
外服在线>>今日导读>>
最后的演讲(一)

摘自《最后的演讲》


  
   
《最后的演讲》
   【美】兰迪-鲍许 杰弗里-让斯罗 著
   邹惠玲 张林 译
   湖南科技出版社2009年版

   
永不放弃

   
    当我从布朗大学毕业时,从来没有想过要成为研究生。我的家人都是先受完本科教育后找工作,他们没有继续接受更高等的教育。
   
    但布朗大学的指导老师安迪建议我攻读博士学位,做一名教授。他说:“因为你是非常出色的推销员,如果你去某个公司工作,他们会让你当推销员。如果你打算成为推销员,你倒不如销售一些有价值的东西,比如说教育。”
   
    我永远感谢这个建议。
   
    安迪告诉我去向卡耐基-梅隆大学申请,他已经送去了他的很多优秀学生。“你能够入学,没有问题。”他说。他给我写了份推荐信。
   
    但卡耐基-梅隆大学没有接收我,于是我来到安迪的办公室,把拒绝信放在他的桌子上。他拨通了卡耐基-梅隆大学计算机科学系的主任尼克-哈伯曼的电话,然后他对我说:“明天早上8时到他办公室。”
   
    尼克很有气质,是个老派的、欧洲人气质的学者。很明显,我们的会面是因为他朋友安迪的面子。他问我,既然我申请的那个系科早已评价过我了,我为什么要求他重新考虑一下我的申请。我小心谨慎地说:“从我被考察开始,我又获得了海军研究办公室的全额奖学金。”尼克非常严肃地回答:“有钱不是我们录取的标准;我们有研究基金资助学生。”然后,他盯着我,或者更准确地说,他把我彻底看透了。
   
    任何一个人的一生中,都有几个关键时刻,他如果事后回想起来,能够判断出那一刻是他人生中的转折点,即可算是幸运的,而我却在当时就知道我正面临着一个关键时刻。于是,我竭力以一种顺从的语气说:“对不起,我的意思不是关于钱的事,只是因为全国只有15名学生获得这项奖学金,所以我认为这可能成为一种荣誉;如果我这样说有点儿放肆的话,请您原谅。”
   
    这是我给出的唯一的答案,但我说的都是真的。尼克冷若冰霜的面容慢慢地开始变得友善起来,接着我们又聊了几分钟。
   
    和其他几个老师见面之后,我最终被卡耐基-梅隆大学录取,也最终获得了博士学位。这是一堵砖墙,是在指导老师的热心鼓励和帮助下以及诚心的进取中才得以攻破的一堵砖墙。
   
    直到我登台作我最后的演讲,我从来没有给我在卡耐基-梅隆大学的学生或者同事讲起我申请这所大学时遭到拒绝的故事。
   
    当生命快结束时才透露秘密是件有趣的事。
   
    因为我要告诫人们:“如果你想得到某些东西,绝不放弃(有人给予帮助时,自己更要努力向前)。
   
    砖墙的存在是有原因的。一旦你攻克了它——可能有人帮你爬过去,你要告诉其他人,你是如何爬过去的,这对他们很有帮助。(编辑:Shannon)



“外服在线”所发布的文章内容仅供注册用户参阅,并不代表本网站赞同作者的观点。


下一篇: 最后的演讲(二)
上一篇: 最后的演讲