[]  
今日导读
最新通知
外服E家亲
 
外服在线>>今日导读>>
《2008语录》(七)

《新周刊》 主编 


  
   
    Translate server error.
   
    ----据称是石家庄高速公路服务区一家餐厅的英文译名,意为“翻译服务器错误”。有网民分析说,估计译者想用网上字典查“餐厅”的英文,然后把出错提示当成译文了。
   
    How are you? How old are you?----怎么是你?怎么老是你?
   
    表妹----Watch sister
   
    ----汉英互译的爆笑例子,不过也可能是网民的杜撰。
   
    我叫王伟,我的银行账号是×××,请速汇钱。
   
    ----凭借向随机的手机号码发送这样一条短信,广东一詹姓男子在两个月内敛财近80万元。
   
    中国人,有发票!
   
    ----有游客在欧洲旅游时夜逛红灯区,一群外国小姐竟然冲着他们用中文大声喊。
   
    过60年,我的圆明园又是文物。
   
    ----因提出在横店建设圆明新园而成为众矢之的的横店集团创始人徐文荣如此表示建新园的决心。
   
    我想要个控制核武器的男人。
   
    ----据说这句话是现任法国总统夫人卡拉-布吕尼在电视上第一次看到萨科齐时脱口而出的。
   
    未经萨科齐授权的肖像并不构成对人类尊严的侮辱,也不是人身攻击,属于表达自由的权限范围内,体现了幽默权。
   
    ----法国一家厂商发行了2万套以萨科齐为原型的“巫毒娃娃”并配以12枚人头针,供人插针以驱除霉运。巴黎高等法院驳回了萨科齐要求禁售的诉讼请求。
   
    有一次,我在伦敦的一家礼品店相中了一条项链,但店家却不肯给我,说是被另外一个买主预订了。没办法,我只能买下整个商店。您说,这也是浪费吗?......这是我自己的事,我是在花自己的钱。
   
    ----自菲律宾前总统马科斯被赶下台后,现年79岁的马科斯夫人首次打破沉默,接受俄罗斯《论据与事实》周刊特约记者的专访。
   
    一个伟大的国家,就像一位野心勃勃的女主人,无法邀请失败者参加她的宴会。
   
    ----基辛格还在美国国务卿任上时说的。上流社会的法则之一是结交比自己更富有、更有影响力的人,不要对无法给你任何帮助的人产生兴趣。
   
    问:投资银行家和鸽子有何区别?
   
    答:鸽子还能在一辆宝马车上留点“记号”。
   
    问:我想开一家小公司,如何做到?
   
    答:简单。买一家大公司,然后等着它资本缩水。
   
    ----路透社刊出的诞生于金融危机的“冷”笑话。(编辑:Shannon)



“外服在线”所发布的文章内容仅供注册用户参阅,并不代表本网站赞同作者的观点。


下一篇: 《2008语录》(八)
上一篇: 《2008语录》(六)